Cumberland es la sede del condado de Allegany y la ciudad más grande del oeste de Maryland, con una población de aproximadamente 18,000 residentes. Una proporción significativa de los hogares de Cumberland son inquilinos, atraídos por el parque habitacional relativamente asequible de la ciudad en comparación con el corredor Baltimore-Washington. Los inquilinos de Cumberland buscan con frecuencia información sobre los derechos de depósito de garantía, los procedimientos de desalojo y qué hacer cuando un arrendador se niega a hacer reparaciones.
A diferencia de la ciudad de Baltimore, que mantiene algunas de sus propias ordenanzas locales de vivienda, Cumberland no ha promulgado ninguna ordenanza local de arrendador-inquilino más allá de lo que exige la ley estatal de Maryland. Esto significa que los inquilinos de Cumberland dependen enteramente de las protecciones que se encuentran en el Artículo de Propiedad Real de Maryland (Md. Code, Real Prop. §§ 8-101 a 8-604) y el Código de Regulaciones de Maryland. Comprender estas reglas estatales es esencial para cualquier inquilino de Cumberland.
Este artículo resume los principales derechos de los inquilinos bajo la ley de Maryland aplicables a los arrendatarios de Cumberland. Se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento legal. Las leyes pueden cambiar, y su situación específica puede requerir orientación de un abogado con licencia en Maryland o una organización de asistencia legal.
Cumberland no tiene ninguna ordenanza de control de alquiler. A diferencia de algunos estados —como California o Nueva Jersey— Maryland no tiene un estatuto de preemción estatal general que prohíba todo control de alquiler local. En cambio, las localidades de Maryland simplemente no han promulgado medidas de estabilización de alquiler en la mayoría de las jurisdicciones, y Cumberland no es la excepción. La Ciudad de Cumberland no ha aprobado ninguna ordenanza que limite cuánto puede aumentar el alquiler un arrendador.
En la práctica, esto significa que un arrendador en Cumberland puede aumentar su alquiler en cualquier cantidad en cualquier momento, siempre que proporcione el aviso escrito anticipado requerido antes de que el cambio entre en vigor. Para un contrato de arrendamiento mes a mes, ese aviso es de al menos un período de alquiler completo (generalmente 30 días) según Md. Code, Real Prop. § 8-402. Para un contrato de arrendamiento de plazo fijo, el monto del alquiler está establecido durante el plazo del contrato y no puede cambiarse hasta la renovación, a menos que el contrato permita expresamente aumentos durante el plazo.
Actualmente no hay iniciativas locales pendientes en Cumberland para adoptar la estabilización de alquiler. Los inquilinos preocupados por los aumentos de alquiler deben revisar cuidadosamente los términos de su contrato, negociar un contrato de plazo fijo más largo para mayor previsibilidad, y consultar recursos de asistencia legal si creen que un aumento de alquiler se está utilizando como represalia por ejercer un derecho legal (lo cual está prohibido bajo Md. Code, Real Prop. § 8-208.1).
Garantía Implícita de Habitabilidad (Md. Code, Real Prop. § 8-211): La ley de Maryland exige a los arrendadores mantener las unidades de alquiler en condiciones aptas para la habitación humana. Esto incluye calefacción, plomería, electricidad funcionales, solidez estructural y ausencia de infestaciones graves de plagas. Si un arrendador no hace reparaciones después de recibir un aviso por escrito, los inquilinos pueden tener derecho a retener el alquiler, iniciar un proceso de fideicomiso de alquiler ante el Tribunal de Distrito, o rescindir el contrato en casos de incumplimiento grave.
Límite y Reglas del Depósito de Garantía (Md. Code, Real Prop. § 8-203): Los arrendadores no pueden cobrar un depósito de garantía que exceda un mes de alquiler (para un contrato suscrito o renovado a partir del 1 de octubre de 2024; hasta dos meses de alquiler solo si el inquilino califica para asistencia de servicios públicos y ambas partes lo acuerdan por escrito). El depósito debe mantenerse en una institución asegurada federalmente y debe generar intereses a una tasa establecida anualmente por el Secretario de Vivienda de Maryland. Se aplican requisitos detallados de inspección al ingreso y salida.
Requisitos de Aviso (Md. Code, Real Prop. § 8-402): Para los arrendamientos mes a mes, el arrendador debe dar al menos 60 días de aviso escrito para rescindir el arrendamiento. Para los arrendamientos semana a semana, se requiere un aviso de una semana. Los contratos de plazo fijo vencen automáticamente en la fecha de término a menos que se renueven.
Protecciones contra Represalias (Md. Code, Real Prop. § 8-208.1): Es ilegal que un arrendador tome represalias contra un inquilino por quejarse de las condiciones de habitabilidad, contactar a un inspector de vivienda, o ejercer cualquier derecho bajo la ley de Maryland. Los actos de represalia prohibidos incluyen aumentar el alquiler, reducir los servicios, o iniciar procedimientos de desalojo. Un inquilino puede invocar las represalias como defensa en un procedimiento de desalojo.
Prohibición de Desalojo por Cuenta Propia y Corte de Servicios (Md. Code, Real Prop. § 8-211; § 8-401): El desalojo por cuenta propia es ilegal en Maryland. Un arrendador no puede retirar las pertenencias de un inquilino, cambiar las cerraduras ni cortar los servicios públicos para obligar a un inquilino a salir. Solo una orden judicial obtenida mediante el proceso formal de desalojo autoriza la remoción de un inquilino.
Divulgación de Pintura con Plomo (Md. Code, Environment § 6-819 et seq.): Maryland tiene una sólida ley de pintura con plomo aplicable a viviendas de alquiler anteriores a 1978. Los arrendadores deben registrar las propiedades afectadas ante el Departamento del Medio Ambiente de Maryland, proporcionar a los inquilinos las divulgaciones requeridas y cumplir con los estándares de reducción de riesgos antes de alquilar a familias con niños menores de seis años.
Cambios Legislativos Recientes (2024-2025): La Ley de Derechos de los Inquilinos y Estabilización de 2024 (HB 693, Chapter 124), vigente a partir del 1 de octubre de 2024, limitó los depósitos de garantía a un mes de alquiler, exige que el arrendador dé al inquilino al menos 10 días de aviso por escrito antes de presentar un desalojo por falta de pago de alquiler, otorga a los inquilinos en propiedades residenciales de alquiler de tres unidades o menos el derecho de primera opción de compra antes de una venta, y estableció la Oficina Estatal de Asuntos de Inquilinos y Arrendadores (Md. Code, Real Prop. § 8-203; HB 693, Ch. 124). Por separado, la Carta de Derechos de los Inquilinos a nivel estatal de Maryland, administrada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario y vigente a partir del 1 de octubre de 2025, exige a los arrendadores adjuntar el documento vigente de la Carta de Derechos de los Inquilinos del DHCD a todo contrato de arrendamiento residencial, con el requisito de adjuntar el documento al contrato a partir del 1 de julio de 2025. Consulte dhcd.maryland.gov.
Las reglas de depósito de garantía de Maryland se encuentran entre las más detalladas del país y se rigen por Md. Code, Real Prop. §§ 8-203 a 8-208.
Monto Máximo: Un arrendador no puede cobrar un depósito de garantía mayor a un mes de alquiler (para un contrato suscrito o renovado a partir del 1 de octubre de 2024; hasta dos meses de alquiler solo si el inquilino califica para asistencia de servicios públicos y ambas partes lo acuerdan por escrito). Cualquier depósito que exceda este límite debe devolverse al inquilino.
Intereses: El arrendador debe depositar los fondos en una institución financiera asegurada federalmente. El depósito acumula intereses simples a una tasa establecida cada enero por el Secretario de Vivienda, Comunidad y Desarrollo de Maryland. Los intereses pertenecen al inquilino y deben pagarse al final del arrendamiento.
Lista de Verificación al Ingreso: Dentro de los 15 días posteriores al ingreso del inquilino (o la recepción del depósito, lo que ocurra después), el arrendador debe proporcionar una lista escrita de los daños o defectos existentes. Si no lo hace, se limita la capacidad del arrendador para realizar deducciones por daños al momento de la salida.
Plazo de Devolución: Una vez finalizado el arrendamiento, el arrendador tiene 45 días para devolver el depósito (junto con los intereses acumulados), menos las deducciones legales por alquiler impago o daños más allá del desgaste normal. El arrendador debe incluir un estado de cuenta escrito e detallado de cualquier deducción.
Sanciones por Incumplimiento: Si un arrendador retiene indebidamente todo o parte del depósito —o no proporciona el estado de cuenta detallado requerido— el inquilino puede demandar en el Tribunal de Distrito y recuperar hasta tres veces el monto retenido, más honorarios razonables de abogado (Md. Code, Real Prop. § 8-203(e)). Los inquilinos deben documentar las condiciones al momento de la salida con fotografías y aviso por escrito de su dirección de reenvío.
Los desalojos en Cumberland siguen el proceso de desalojo estatal de Maryland, regido principalmente por Md. Code, Real Prop. §§ 8-401 a 8-405 y las Reglas del Tribunal de Distrito de Maryland.
Paso 1 — Aviso por Escrito: Antes de presentar la demanda ante el tribunal, el arrendador generalmente debe proporcionar un aviso por escrito. El período de aviso requerido depende del motivo del desalojo:
Paso 2 — Presentación en el Tribunal de Distrito: El arrendador presenta una demanda en el Tribunal de Distrito del Condado de Allegany (ubicado en Cumberland). El inquilino recibirá una citación con la fecha de la audiencia. Los inquilinos deben comparecer y presentar cualquier defensa válida, como alquiler ya pagado, problemas de habitabilidad o represalias.
Paso 3 — Audiencia y Sentencia: Si el tribunal falla a favor del arrendador, emitirá una sentencia de posesión. En los casos de falta de pago de alquiler, el inquilino generalmente tiene derecho a pagar todo el alquiler adeudado (más las costas judiciales) para detener el desalojo —esto se llama derecho de redención— hasta el momento en que se ejecute una orden de restitución.
Paso 4 — Orden de Restitución: Si el inquilino no desocupa voluntariamente después de la sentencia, el arrendador debe obtener una orden de restitución del tribunal. Un alguacil o funcionario judicial —no el arrendador— lleva a cabo la remoción física (Md. Code, Real Prop. § 8-401(c)).
El Desalojo por Cuenta Propia es Ilegal: Un arrendador que cambia las cerraduras, retira puertas o ventanas, corta los servicios públicos o retira las pertenencias del inquilino sin una orden judicial comete un acto ilegal y puede ser responsable por daños. Los inquilinos que sufran un desalojo por cuenta propia deben contactar a la policía y a la asistencia legal de inmediato.
Este artículo se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento legal. La información presentada refleja la ley de Maryland a partir de abril de 2026 y puede no tener en cuenta cambios legislativos posteriores, ordenanzas locales o decisiones judiciales. La situación de cada inquilino es única. Si tiene un problema legal específico o una disputa con su arrendador, debe consultar a un abogado con licencia en Maryland o contactar a una organización de asistencia legal en su área. RentCheckMe no es un bufete de abogados y no establece una relación abogado-cliente con los lectores.
Averigua si tu vivienda está cubierta por el control de renta o las protecciones para inquilinos.
Usa el verificador de direcciones →Te enviaremos un correo si cambian el tope de renta, las reglas de cobertura o las protecciones para inquilinos: sin spam, cancela cuando quieras.